Home / ARTEMOSTRE&ALTRO / LIBRI & SCRITTURE (pagina 3)

LIBRI & SCRITTURE

Sull’imbarazzante incapace che traduce da schifo film, telefilm e libri e sul committente cialtrone

di E.T.    twitter@iiiiiTiiiii                 Ci sono esempi straordinari: si traduce “Would you just fuckin’ wait” con “Vuoi aspettare un fottutissimo momento?” oppure “I Love you too” con “Ti amo troppo”; si traduce “Shit!” con “Merda!” senza considerare il momento, la tensione del dialogo, la circostanza, la scena, il pathos. Qualche tempo fa discutevo ...

Leggi Articolo »

Sonia Biacchi, Architetture per i Corpi

di Emilio Campanella                   Venerdi 26 febbraio, alla Scuola dei Calegheri, in campo S.Tomà, a Venezia, è stato presentato il volume: Sonia Biacchi, Architetture per i Corpi, edito da Marsilio. Curato da Enzo Gardenghi, si avvale dei testi di Ivana D’Agostino (Sonia Biacchi, l’astrazione della forma) cui si deve la bella presentazione ...

Leggi Articolo »

Gaiaitalia.com presenta i suoi “Weekendletterari Fest” a Todi (PG) dal 26 febbraio

di Gaiaitalia.com                         Dopo la tappa di Casalgrande (RE) nell’ottobre 2015, tornano i “Weekendletterari Fest” di Gaiaitalia.com; perché al plurale? Perché sono sempre almeno due. Nelle giornate del 26, 27 e 28 febbraio e 5 e 6 marzo il quotidiano online porterà a Todi (PG) una serie di appuntamenti ...

Leggi Articolo »

Pagine Viaggianti, al quartiere romano dell’Esquilino nasce il Rione dei Libri

di Gaiaitalia.com         A Roma nasce un Rione dei libri. Due associazioni del quartiere Esquilino (Il Cielo sopra Esquilino e Noi dell’Esquilino) si uniscono a Libra nel progetto Pagine Viaggianti trasformando il Rione in un punto unico per gli amanti della lettura. Saranno sette infatti i punti allestiti come biblioteche spontanee in vari esercizi commerciali: bar, parrucchieri, ...

Leggi Articolo »

Oliver Sacks in Movimento. L’Arte vista da Emilio campanella

di Emilio Campanella         Il patriarca Oliver Sacks ci ha lasciati alcuni mesi fa, carico di esperienza e di anni, non troppi; se non fosse stato per il tumore che lo ha ucciso sarebbe ancora con noi a raccontarci le sue storie straordinarie; facendo parte di una famiglia tendenzialmente longeva sarebbe arrivato,  come il padre, a novantadue ...

Leggi Articolo »

Ezio Mauro lascia la direzione di Repubblica, gli subentra Mario Calabresi

di Gaiaitalia.com         Ezio Mauro lascia la direzione di Repubblica dopo vent’anni e dal 14 gennaio 2016, data del quarantennale del quotidiano fondato da Eugenio Scalfari, gli subentrerà Mario Calabresi, attualmente direttore de La Stampa, quotidiano che anche Mauro aveva diretto, dal 1992 al 1996.   Lo comunica una nota del Consiglio di amministrazione del Gruppo l’Espresso. ...

Leggi Articolo »

Umberto Eco ed Elisabetta Sgarbi, e molti altri, via da Mondazzoli per La Nave di Teseo

di Gaiaitalia.com           Elisabetta Sgarbi, Umberto Eco, Vittorio Sgarbi, Tahar Ben Jelloun, Michael Cunngham hanno deciso di lasciare Bompiani, e quindi il colosso d’argilla chiamato ironicamente Mondazzoli nato dalla fusione tra Mondadori e Rizzoli, un mostro che distruggerà la cultura in Italia più di quanto non abbiano fatto le televisioni del biscione, ed hanno fondato una ...

Leggi Articolo »

Hédi Kaddour e Boualem Sansal vincono il Gran Premio del Romanzo dell’Académie Française

di Gaiaitalia.com         Il franco tunisino Hédi Kaddour e l’algerino Bouasem Sansal hanno vinto ex aequo il Gran Premio del Romanzo dell’Académie Française, uno dei premi letterari più prestigiosi d’Oltralpe. Hédi Kaddour ha vinto con “Le Prépondérants”, romanzo ambientato nel Maghreb del protettorato tra le due guerre mondiali. Boualem Sansal ha vinto invece per “2084”, romanzo sul ...

Leggi Articolo »

“Lavoro senza padroni”, nel mondo del lavoro e dell’impresa con Angelo Mastrandrea

di Gaiaitalia.com           Succede sempre più spesso che multinazionali chiudano da un giorno all’altro, che aziende falliscano. E i lavoratori? Si disperano e poi si rassegnano, ma a volte reagiscono, si riuniscono in cooperative, rilevano la ex azienda fallita e investono i Tfr per rilanciarne la produzione. Una sfida economica e anche un cambio di paradigma, ...

Leggi Articolo »

“L’ultima volta che ho avuto sedici anni”, il nuovo libro di Marino Buzzi

di Gaiaitalia.com           Giovanni e la sua irrequieta adolescenza, le sue paure, le sue debolezze. Un ragazzo dal corpo troppo ingombrante per poter passare inosservato, vittima perfetta dei bulli della scuola. Il sadico equilibrio creatosi all’interno della piccola comunità si rompe quando Giovanni scompare nel nulla, improvvisamente.   L’autore stesso racconta in presa diretta cosa succede ...

Leggi Articolo »

Questo sito utilizza cookie per le proprie funzionalità e per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne clicca su "leggi di più". Questo sito utilizza cookies di terze parti. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie. leggi di più

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi